英会話の勉強にもおすすめの翻訳サイト一覧

ちょっとした英文や表現を確認したいときに使える翻訳サイトをまとめてみましたので参考にしてみてください。ほとんどのサイトで、和訳・英訳できるようになっていますので、うまく利用していきましょう。

おすすめの翻訳サイトの一覧

翻訳サイト一覧 URL 概要
Yahoo!翻訳 http://honyaku.yahoo.co.jp/ 文章、Webページの和英翻訳、英和翻訳が可能。その他言語にも対応
Google 翻訳 http://translate.google.co.jp/ テキスト、ウェブページ、ドキュメントを世界各国の言語に翻訳。
@nifty翻訳 http://honyaku.nifty.com/ サイト、文章の日英、英日機械翻訳。
Excite翻訳 http://www.excite.co.jp/world/ サイト、テキストの和英翻訳、英和翻訳。中日翻訳、日中翻訳も。
Weblio翻訳 http://translate.weblio.jp/ テキストの和英翻訳、英和翻訳、中日翻訳、日中翻訳、韓日翻訳、日韓翻訳。ウェブリオが運営。
infoseekマルチ翻訳 http://translation.infoseek.ne.jp/ 英語、韓国語、中国語、仏語、独語等の翻訳。
So-net 翻訳 http://www.so-net.ne.jp/translation/ Web翻訳、テキスト翻訳等。
Bing 翻訳 http://www.bing.com/translator/ テキスト、webページの翻訳。英語、イタリア語、ロシア語等。
POP辞書.com http://www.popjisyo.com/ 指定したページの英和翻訳、和英翻訳等。マウスを近づけると単語の訳を表示。

ポイント

機械翻訳になりますので、あくまで参考程度にしましょう。単語を簡易的に調べるのにつかったり、簡単な表現を確認するのにはとっても役に立ちますので、賢い使い方をしていきましょう。